“我带老外游中国”双语小导游活动第一期圆满结束

  • 来源:
  • 时间:2019年09月24日

921日,由北京国际交流协会青少年教育专业委员会、北京人才资源开发协会新华小记者专业委员会发起并主办的“我带老外游中国”双语小导游活动第一期圆满结束。

游北京胡同

什刹海是北京城内的一颗耀灿的明珠。三十四公顷水面碧波荡漾,依依垂柳掩映着王府、寺庙、钟鼓楼和名人故居。一路上,小导游们带领两位来自摩洛哥的外国友人讲解北京的历史、城市格局及胡同的形成,并沿着什刹海给来自摩洛哥的朋友们介绍了北海公园、郭沫若故居、鼓楼、宋庆龄故居,一起探讨了胡同中传统的生活方式,人民的生活风俗习惯。

 

经过几百年的历史变迁,什刹海仍具有旧都风貌,沿岸边漫步其间,站在银锭桥上,可远望西山,近看湖水;进入婉蜒曲折的胡同与错落有致的四合院,又有观风问俗之乐。

品陕味美食

秦中自古帝王州。陕西是周、秦、汉、隋、唐等十三个王朝建都的地方,历时一千余年。由于政治、经济、文化上的有利条件,使陕西小吃能够博采各地小吃之精华,兼收各民族小吃之风味,挖掘、继承历代宫廷小吃之技艺,因而其品种繁多,风味各异。据统计,目前陕菜品种多达2000多种,是中国最丰富的地方风味菜。陕菜是我国最早的菜系和极具包容性的菜系,被专家学者称为“中国母菜”,为在京共同振兴陕菜,传播陕西饮食文化,2016年,北京陕菜协会在京成立。

小导游们带领外国友人来到了北京秦汉风韵·陕西风味餐厅,观赏了极具中国民俗特色的花馍。 花馍是中国民间面塑品,花馍的制作艺术也被列为非物质文化遗产。随后,品尝了具有陕西特色的肉夹馍、陕西凉皮、羊肉泡馍、臊子面、Biangbiang面、过桥排骨、秦汉炸肉、臊子面、锅盔、千层油酥饼等陕西名吃。最后,在厨师的热情指导下,小导游们还学做了肉夹馍。肉夹馍,实际是两种食物的绝妙组合:腊汁肉,白吉馍。据了解,白吉馍是用上好面粉揉制后做成饼形,置铁铛板上略烤成型,放入炉膛侧立,上下隔着铁铛板的炭火烘烤,稍顷翻面,双面松脆微黄即可。制好的白吉馍形似"铁圈虎背菊花心",皮薄松脆,内心软绵。这让在场的外国友人赞不绝口。

玩趣味游戏

下午,小导游们和两位外国友人玩了一场默契大考验的游戏——你来比画我来猜。首先分成两组,小导游们用英文描述汉语词语意思,两位外国友人用汉语说出词语内容。游戏在轻松愉悦的氛围下,提高了小导游的英文口语水平,也向外国友人进行了汉语推广

  加强中外人文交流,以我为主、兼收并蓄。推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力是实施“一带一路”的方向之一。在全球“汉语热”持续升温的情况下,我们要积极传播中国文化,使世界上越来越多的人了解和热爱开放、包容与自信的中国。

活动资讯
优秀稿件
联系我们
关注新华小记者关注新华小记者